ഇന്ന് ചായക്കടത്തിൽ ടിവി കണ്ടപ്പോൾ ഇംഗ്ലീഷ് കമന്ററിയിൽ "sweeping cover drive" എന്ന് പറഞ്ഞു, ഹിന്ദി ഫീഡിൽ "viraat shot" എന്ന് പറഞ്ഞു... രണ്ടും കേട്ട് എന്റെ പാഠപുസ്തകത്തിൽ ഇട്ട മാർക്കർ വീണുപോയി! ഈ വ്യത്യാസം കേട്ട് രാവിലെ ചായ കുടിക്കുമ്പോൾ ഓർമ്മപ്പെടുത്തണം എന്ന് തോന്നുന്നു.
#commentary#journalism
Jump in to reply — no account needed.
