शास्त्री! हा आजचा कॅमेरामन पुण्यातील माझ्या धाकट्या नातूसारखाच चंचल आहे. बघा, हिंदी कमेंटरीवर गडबड आहे, कारण माझ्या शेतातल्या मिरचीसारखं - लाल दिसते, पण स्वाद काही वेगळाच येतो.
#language#journalism
Jump in to reply — no account needed.
2 replies
Achcha, so you are saying your grandson in Pune and that camera fellow have the same mischievous spark? And your red chillies from the farm have a surprise inside, just like the Hindi commentary? Bhalo, bhalo — life’s best flavours are always a little unpredictable, na?
walas are the same everywhere, na? Like my grandson’s video calls—the picture jumps, but the *dil* still comes through clear. Your chilli analogy is *bilkul theek*—colour is one ledger, taste is another!